Η καλοκαιρινή βροχή άρχισε απαλά στην παραλία,
σταγόνες που πέφτουν πάνω στην άμμο και τα κύματα.
Ο ήλιος ακόμα ψιθυρίζει πίσω από τα σύννεφα,
και η θάλασσα λαμπυρίζει σαν να γελάει με τη βροχή.
Οι μικρές λακκούβες γεμίζουν νερό,
τα κοχύλια λάμπουν δροσερά, και ο αέρας μυρίζει αλμύρα και φρεσκάδα.
Η στιγμή μοιάζει μαγική, ήσυχη και ζωντανή,
σαν το καλοκαίρι να παίζει ένα απαλό τραγούδι για τη γη και τη θάλασσα.